21/4/05


CRAZY HORSE: Homes blancs! Ningú vos ha demanat que vingueu aquí. El Gran Esperit ens ha donat aquesta terra perquè visquem en ella; vosaltres teniu la vostra. Noltros no vos molestàvem gens; el Gran Esperit ens ha donat prou terra per viure-hi, i bisons, cérvols, antílops i d’altres animals de caça. Però vosaltres heu vengut i heu pres la meva terra; heu matat la meva caça, de manera que ens heu fet difícil el viure. Ara deis que hem de treballar però el Gran Esperit no ens va fer treballar, sinó per viure de la caça. Voltros, els homes blancs, podeu treballar si ho voleu. No us ho impedim; però ens tornau a dir: per què no vos feis civilitzats?
No volem la vostra civilització!
Viurem com ho varen fer els nostres pares, i els seus pares abans que ells. Posted by Hello